Rob Delaney and Sharon Horgan both pen and headline a comedic film about an American man and an Irish woman who create chaos while attempting to navigate their romantic relationship…