Nick Clifford

With morale running low, Carmen convinces the team to perform ”A Christmas Carol” in the ring. Debbie and Bash strike up an unlikely new partnership.

Ruth heads to LA for her big audition, Debbie helps Bobby take the Libertine Ball to the next level, and Rhonda plots to rekindle Bash’s interest.

As Ruth grapples with major doubts about her path in life, Bash and Rhonda go on a spending spree, and Cherry and Carmen pick up a new side gig.

Fed up with the ladies’ sloppy performances and lack of training, Cherry takes them to a showgirl dance class, which stokes Debbie’s insecurities.

Sabrina tells Mickey she wants to augment her figure, so Mickey decides the best way to dissuade her from doing so is to do a test-run in public. Meanwhile, Jimmy…

Masters and Johnson work to save the practice from disintegrating in the face of insurrection within the clinic. As everyone in their lives either moves on or falls away, Bill…

Masters and Johnson return from Topeka, each grappling with the trip’s ramifications. Art and Nancy look to tie up loose ends in order to have a fresh start, and Libby…

Masters and Johnson go on the road and pose as a couple to investigate practices at a competing clinic. While Bill and Virginia are away, Art, Nancy and Langham take…

Masters looks to groom Art as his protege in a new area of research as Johnson does her best to keep Nancy at arm’s length. Betty seeks an unlikely source…

Johnson looks to get her relationship with Masters back on track while Masters does his best to find satisfaction elsewhere. Betty and Helen ready themselves for a new addition; Art…

Johnson and Masters’ troubles come to a head as the trial begins with Keller leading the charge. Virginia does her best to revive their career as Bill faces the reality…

Johnson, Masters, Libby and Keller wind up together at a party thrown by Art and Nancy. Pairings and perspectives shift as the night wears on, until the light of day…

Post-election night: Selina discovers a possible road to victory. Meanwhile, Amy must figure out if she is back or not; Catherine kicks off a behind-the-scenes documentary project; Mike announces that…

When Sheldon is forced to take his vacation, he goes to work with Amy in her neurobiology lab.

Max and Caroline try to find Chestnut a job in order to get him lodging for the winter. Meanwhile, Peach, the mother of the twins Max babysits, auditions for ”Real…