Banished from the castle by Zøg, Bean tries to work but has trouble keeping a job. Elfo encounters a bizarre pair of siblings living in a candy house.
The Professor invents a one-way time machine. He, Fry and Bender go forward 1,000 years accidentally, and keep traveling forward in time until a backwards time machine has been invented.